Varstvo vaših osebnih podatkov nam je pomembno. Osebne podatke obdelujemo skladno z veljavno zakonodajo, zlasti Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2), Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in drugimi veljavnimi predpisi.

V tej politiki pojasnjujemo, katere osebne podatke zbiramo, zakaj jih uporabljamo, komu jih lahko posredujemo, koliko časa jih hranimo in katere pravice imate.

1. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je:

Sara Jamnik s.p.
Mestni trg 10, 1000 Ljubljana
38053241
E-pošta: [email protected]
Spletna stran: https://vpricakovanju.si

Za vprašanja glede obdelave osebnih podatkov ali uveljavljanja svojih pravic nam lahko pišete na [email protected].

2. Katere podatke zbiramo?

Pri uporabi spletne trgovine in oddaji naročila lahko zbiramo:

  • ime in priimek,
  • naslov za račun in dostavo,
  • e-poštni naslov,
  • telefonsko številko,
  • podatke o naročilu, kupljenih izdelkih in načinu plačila,
  • pri poslovnih kupcih podatke podjetja in davčno številko,
  • podatke o izdelkih, dodanih v nakupovalno košarico,
  • podatke o prijavi na e-novice in odjavi od njih,
  • podatke o komunikaciji, povezani z naročili ali e-poštnimi obvestili,
  • podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete prek kontaktnega obrazca, e-pošte, opombe ob naročilu ali osebnega sporočila.

Če naročilo pošiljate neposredno obdarovancu, obdelujemo tudi ime, priimek, naslov in telefonsko številko prejemnika, ki nam jih posreduje naročnik.

Pri uporabi spletne strani se lahko zbirajo tudi določeni tehnični podatki, na primer podatki o uporabi spletne strani in identifikatorji piškotkov, ob upoštevanju veljavnih pravil o zasebnosti in piškotkih.

3. Za kakšne namene in na kateri pravni podlagi podatke uporabljamo?

Osebne podatke uporabljamo predvsem za:

  • sprejem in izvedbo naročila,
  • obdelavo plačila,
  • izdajo računa,
  • pripravo, dostavo ali osebni prevzem naročila,
  • komunikacijo v zvezi z naročilom,
  • reševanje reklamacij, vračil in drugih zahtevkov,
  • izpolnjevanje davčnih, računovodskih in drugih zakonskih obveznosti,
  • pošiljanje e-novic in promocijskih obvestil, kadar je to dovoljeno,
  • upravljanje prijav in odjav od elektronskih obvestil,
  • tehnično upravljanje nakupovalnih košaric in nedokončanih nakupov,
  • zagotavljanje varnosti in pravilnega delovanja spletne trgovine.

Pravna podlaga je glede na namen:

  • Izvajanje pogodbe oziroma ukrepi pred sklenitvijo pogodbe: obdelava podatkov, potrebnih za izvedbo naročila ali obravnavo zahtevka kupca.
  • Izpolnjevanje zakonskih obveznosti: predvsem računovodske, davčne in druge predpisane obveznosti.
  • Privolitev: kadar se posameznik prostovoljno prijavi na e-novice ali dovoli določeno obliko sledenja oziroma obdelave.
  • Zakoniti interes: kadar je obdelava potrebna za zakonite poslovne interese upravljavca in nad njimi ne prevladajo pravice posameznika, na primer za določene varnostne ukrepe, obravnavo zahtevkov ali upravljanje poslovanja.

Neposredno trženje po elektronski pošti izvajamo samo ob izpolnjenih pogojih veljavne zakonodaje, zlasti 226. člena ZEKom-2.

Podatki, ki jih zahtevamo za izvedbo naročila, so potrebni za sklenitev in izvedbo nakupa. Če jih ne posredujete, naročila morda ne bomo mogli izvesti.

4. Podatki prejemnika darila

Če naročnik kot naslov za dostavo navede drugo osebo, podatkov prejemnika ne pridobimo neposredno od njega, temveč od naročnika.

Te podatke uporabljamo samo za pripravo in izvedbo dostave ter morebitno komunikacijo, potrebno za uspešno dostavo.

Pravna podlaga je naš zakoniti interes in zakoniti interes naročnika, da se naročena dostava darila lahko izvede.

Podatkov prejemnikov daril ne uporabljamo samodejno za prijavo na e-novice ali druge promocijske namene.

5. Plačila

V spletni trgovini omogočamo plačilo s plačilnimi karticami, FLIK-om in neposrednim bančnim nakazilom.

Pri elektronskih plačilih podatke, potrebne za izvedbo transakcije, obdelujejo ponudniki plačilnih storitev. Celotnih podatkov vaše plačilne kartice sami ne shranjujemo.

Pri neposrednem bančnem nakazilu plačilo preverimo prek svojega poslovnega bančnega računa.

6. Komu lahko posredujemo osebne podatke?

Osebne podatke posredujemo le v obsegu, ki je potreben za izvedbo posamezne storitve oziroma doseganje zakonitega namena obdelave.

Dostop do njih imajo lahko zlasti:

  • ponudniki plačilnih storitev,
  • dostavne službe,
  • računovodski in davčni izvajalci,
  • ponudniki rešitev za izdajanje računov,
  • ponudniki gostovanja in vzdrževanja spletne strani,
  • ponudniki e-poštnih in drugih IT-storitev,
  • ponudniki analitičnih in oglaševalskih storitev.

Brevo – upravljanje e-poštnih kontaktov in avtomatizacij

Za upravljanje e-poštnih kontaktov, prijav in odjav, pripravo e-novic ter avtomatiziranih e-poštnih obvestil uporabljamo storitev Brevo, ki jo zagotavlja družba Sendinblue SAS (Brevo), Francija.

Brevo je pri obdelavi osebnih podatkov za navedene namene naš pogodbeni obdelovalec. Razmerje je urejeno s pogodbo o obdelavi osebnih podatkov (Data Processing Agreement – DPA), ki je sestavni del Brevovih pogodbenih pogojev.

V Brevo se lahko glede na uporabljene funkcije prenesejo ime, priimek, e-poštni naslov, status prijave ali odjave, podatki o naročilih, podatki o vsebini nakupovalne košarice in povezani tehnični podatki.

Brevo lahko pri izvajanju storitev uporablja tudi svoje pogodbene podobdelovalce, ob upoštevanju ustreznih pogodbenih in zakonskih varoval.

Podatke lahko posredujemo pristojnim državnim organom, kadar to zahteva zakon.

7. E-novice in promocijska sporočila

V spletni trgovini V pričakovanju omogočamo prostovoljno prijavo na prejemanje e-novic.

E-novice lahko vsebujejo novosti, ideje za darila, informacije o izdelkih, posebne ponudbe in druge vsebine, povezane z našo spletno trgovino.

Prijava na e-novice ni pogoj za izvedbo nakupa.

Posameznik se lahko na e-novice prijavi z izrecno privolitvijo. Prijavo in odjavo upravljamo prek sistema Brevo.

Podatke o privolitvi lahko hranimo zaradi dokazovanja, da je bila pridobljena na ustrezen način.

Obstoječi kupci

Elektronske naslove obstoječih kupcev lahko uporabljamo tudi za neposredno trženje naših podobnih izdelkov ali storitev, kadar so izpolnjeni pogoji drugega odstavka 226. člena ZEKom-2.

To med drugim pomeni, da mora imeti kupec jasno, brezplačno in enostavno možnost takšno uporabo svojega e-poštnega naslova zavrniti že ob pridobitvi naslova ter ob vsakem nadaljnjem promocijskem sporočilu.

Dejstvo, da je posameznik že opravil nakup, samo po sebi še ne pomeni, da je privolil v vse oblike promocijskega obveščanja.

Odjava od e-novic

Prejemnik se lahko od prejemanja e-novic kadar koli brezplačno odjavi:

Odjava od promocijskih sporočil ne vpliva na prejemanje nujnih obvestil, povezanih z že oddanim naročilom, plačilom ali dostavo.

Spremljanje e-poštnih sporočil

Pri pošiljanju e-novic lahko uporabljamo podatke o dostavi, morebitnih napakah pri dostavi in, kadar je to zakonito omogočeno, o odprtjih sporočil ter klikih na povezave.

Te podatke uporabljamo za upravljanje pošiljanja, preverjanje njegovega delovanja in izboljševanje komunikacije.

Mnenja kupcev

Mnenja, ki nam jih stranke posredujejo zasebno, skupaj z imenom oziroma imenom in prvo črko priimka objavimo le z dovoljenjem stranke.

8. Nedokončani nakupi in zapuščene košarice

Spletna trgovina uporablja sistem WooCommerce, povezan s storitvijo Brevo, ki omogoča tehnično beleženje dogodkov, povezanih z nakupovalno košarico.

Ko obiskovalec v košarico doda izdelek ali začne postopek nakupa, se lahko v okviru te povezave obdelajo določeni podatki o košarici.

Ti lahko vključujejo:

  • e-poštni naslov, če ga je obiskovalec posredoval in je povezan s košarico,
  • nazive izdelkov in njihove različice,
  • količine in cene izdelkov,
  • skupno vrednost košarice,
  • povezavo do košarice oziroma blagajne,
  • podatke o spremembi, izbrisu ali zaključku košarice.

Podatki se uporabljajo za tehnično upravljanje košarice in, ob izpolnjenih zakonskih pogojih, morebitno pošiljanje opomnika o nedokončanem nakupu.

Opomniki za nedokončane nakupe

Če obiskovalec ne dokonča nakupa, mu lahko pošljemo e-poštni opomnik samo, kadar imamo za takšno komunikacijo ustrezno pravno podlago in so izpolnjeni pogoji zakonodaje o elektronskem trženju.

Opomniki za zapuščeno košarico niso enaki nujnim transakcijskim obvestilom o že oddanih naročilih.

Posameznik lahko nadaljnjim marketinškim sporočilom kadar koli ugovarja oziroma se od njih odjavi.

Podatkov obiskovalcev, ki niso opravili nakupa, zgolj zaradi nedokončane košarice ne uporabljamo za splošne promocijske e-novice, razen če imajo za takšno obveščanje ustrezno pravno podlago.

Hramba podatkov o košaricah

Podatke o nedokončanih nakupih hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za zakonite namene njihove obdelave.

Za podatke o zapuščenih košaricah predvidevamo omejitev hrambe na največ 30 dni od zadnje aktivnosti, razen kadar obstaja druga zakonita podlaga za nadaljnjo hrambo posameznih podatkov.

Ustrezne postopke upravljanja rokov hrambe in brisanja podatkov usklajujemo s tehničnimi možnostmi uporabljene storitve.

9. Piškotki, analitika in oglaševanje

Spletna stran uporablja nujno potrebne piškotke in podobne tehnologije za pravilno delovanje spletne trgovine, vključno z delovanjem nakupovalne košarice in blagajne.

Z vašo privolitvijo lahko uporabljamo tudi analitične in oglaševalske tehnologije za:

  • analizo uporabe spletne strani,
  • merjenje uspešnosti oglaševanja,
  • merjenje konverzij,
  • ponovno trženje oziroma remarketing.

Nenujni piškotki in podobne tehnologije, za katere zakon zahteva privolitev, se aktivirajo šele po ustrezni privolitvi uporabnika.

Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite v nastavitvah piškotkov.

Pri uporabi zunanjih storitev, vključno z Brevo, preverjamo, katere tehnologije se uporabljajo za tehnično delovanje in katere za dodatno spremljanje uporabnikov.

Podrobnejše informacije o posameznih piškotkih, njihovih namenih in času trajanja so navedene v nastavitvah oziroma politiki piškotkov.

10. Prenosi podatkov izven Evropskega gospodarskega prostora

Nekateri ponudniki IT, analitičnih in oglaševalskih storitev lahko osebne podatke obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora.

Kadar pride do takšnega prenosa, se uporabljajo mehanizmi, ki jih dovoljuje GDPR, kot so odločbe Evropske komisije o ustreznosti, standardne pogodbene klavzule oziroma drugi ustrezni zaščitni ukrepi.

Pri uporabi storitve Brevo in drugih pogodbenih obdelovalcev upoštevamo njihove pogodbene obveznosti in veljavne zahteve glede mednarodnih prenosov podatkov.

11. Kako dolgo hranimo podatke?

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za namen, zaradi katerega so bili zbrani, oziroma toliko časa, kot to zahtevajo veljavni predpisi.

Podatki o naročilih in računih

Podatke o naročilih in računih hranimo skladno z računovodskimi, davčnimi in drugimi predpisanimi roki, praviloma 10 let oziroma dlje, kadar to zahteva zakon.

Podatki za e-novice

Podatke za pošiljanje e-novic hranimo do odjave, preklica privolitve ali prenehanja druge ustrezne pravne podlage.

Podatek o odjavi lahko v minimalnem potrebnem obsegu ohranimo tudi po odjavi, da preprečimo ponovno neželeno pošiljanje.

Dokazila o privolitvah lahko hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za dokazovanje zakonitosti obdelave in uveljavljanje oziroma obrambo pravnih zahtevkov.

Podatki o nedokončanih košaricah

Za podatke o zapuščenih košaricah je predviden rok hrambe največ 30 dni od zadnje aktivnosti, kadar ne obstaja druga zakonita podlaga za daljšo hrambo. Izvajanje tega roka je odvisno tudi od ustrezne vzpostavitve postopkov brisanja oziroma anonimizacije v povezanih sistemih.

Drugi podatki

Podatke, pridobljene prek kontaktnih obrazcev, e-pošte in drugih komunikacijskih kanalov, hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za obravnavo posamezne zahteve oziroma izpolnitev namena obdelave, in dlje le, kadar obstaja ustrezna pravna podlaga.

12. Varovanje osebnih podatkov

Za zaščito osebnih podatkov uporabljamo primerne tehnične in organizacijske ukrepe za preprečevanje nepooblaščenega dostopa, izgube, spremembe ali zlorabe podatkov.

Dostop do osebnih podatkov imajo le osebe in izvajalci, ki jih potrebujejo za opravljanje svojih nalog.

Pri sodelovanju z zunanjimi ponudniki storitev uporabljamo ustrezne pogodbene in organizacijske ukrepe za varstvo podatkov.

13. Vaše pravice

V skladu z GDPR imate, kadar so izpolnjeni zakonski pogoji, pravico do:

  • dostopa do svojih osebnih podatkov,
  • popravka netočnih podatkov,
  • izbrisa podatkov,
  • omejitve obdelave,
  • ugovora obdelavi,
  • prenosljivosti podatkov,
  • preklica privolitve.

Pri neposrednem trženju imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi svojih osebnih podatkov za ta namen.

Zahteve lahko pošljete na [email protected].

Na zahteve odgovorimo v zakonsko določenem roku.

Če menite, da vaše osebne podatke obdelujemo v nasprotju s predpisi, imate tudi pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.

14. Avtomatizirano odločanje

Ne izvajamo avtomatiziranega odločanja, vključno s profiliranjem, ki bi za posameznika ustvarjalo pravne ali podobno pomembne učinke v smislu 22. člena GDPR.

Avtomatizirano pošiljanje e-poštnih sporočil oziroma uporaba vnaprej določenih pravil za pošiljanje obvestil sama po sebi ne pomeni takšnega avtomatiziranega odločanja.

15. Spremembe politike zasebnosti

Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo zaradi sprememb zakonodaje, našega poslovanja ali uporabljenih storitev.

Veljavna različica je vedno objavljena na www.vpricakovanju.si.

Zadnja posodobitev: 9. 11. 2026